Gebäude mit den Namen Gottes
(Teil 3)

© Copyright by Karlo Vegelahn, Stand 04.05.2010
E-Mail: Karlo@Archiv-Vegelahn.de
Startseite

 

Teil 1: Theologische Nachschlagwerke
Teil 2: In der Literatur
Teil 3: Gebäude mit dem Gottesnamen
Teil 4: in evangelische und katholische Gesangbüchern
Teil 5: in deutschen Bibelübersetzungen
Teil 6: in fremdsprachigen Bibeln
Teil 7: Das Wort Gott in verschiedenen Sprachen
Teil 8: Psalm 83:19 [82:19]

 

In hebräische Buchstaben JHWH (Tetragrammaton)
siehe auch Der Gottesname Internationales Dokumentationsarchiv (IDA)

Deutschland

D - 36304 Alsfeld, Kreis Vogelsberg - Walpurgiskirche
Tetragrammaton 2 mal

D - 90518 Altdorf -  Laurentiuskirche
Allgemeine Beschreibung zur Kirche siehe:  www.ev-altdorf.de

D - 92224 Amberg - Staatliche Bibliothek (Provinzialbibliothek)
Allgemeine Beschreibung zur Bibliothek siehe: www.provinzialbibliothek-amberg.de/

D - 92224 Amberg - St. Katharinen Friedhofskirche - Stein

D - 82346 Andechs-Erding - katholische Klosterkirche über der Orgel

D - 63739 Aschaffenburg - Muttergottespfarrkirche

D - 86150 Augsburg - Basilika St.Ulrich und Afra - Hochaltar / Weihnachtsaltar

D - 86150 Augsburg - St. Ulrichkirche - unter der Decke

D - 86150 Augsburg - Städtische Kunstsammlung
Tetragrammaton 2 mal

D - 04774 Dahlen OT Börln - Kirche von 1732
Im Innern der Kirche hat lediglich ein Schmuckstück an der Kirchendecke die Zeiten überdauert. Eine im Barock weit verbreitete Besinnung auf die jüdischen Wurzeln des christlichen Glaubens hat es u.a. mit sich gebracht, dass in manchen Kirchen, so auch in Börln, an ganz unterschiedlichen Stellen der hebräische Gottesname JHWH zu finden ist. In der Börlner Kirche ist das an der Decke in einem Dreieck, das von einem Strahlenkranz umschlossen wird, der Fall.

D - 95460 Bad Berneck - Evangelisch-lutherische Kirche - unter der Decke

D - 37441 Bad Sachsa - evangelische St.Nikolei-Kirche - unter der Decke

D - 31162 Bad Salzdetfurth - evangelische St.Georgskirche - unter der Decke

D - 88427 Bad Schussenried - katholische Klosterkirche, St.Magnus von 1710
Allgemeine Beschreibung zur Kirche siehe: www.historisches-wuerttemberg.de/kloester/schussen/schussen.htm

D - 75385 Bad Teinach bei Calw - evangelische rev. Dreifaltigkeit-Kirche
Tetragrammaton 2 mal

D - 91083 Baiersdorf - evangelisch lutherische St.Nikolaus-Kirche - Gesetzestafel

D - 91083 Baiersdorf - evangelisch lutherische St.Johann-Kirche (Friedhofskapelle) - Kanzel

D - 96047 Bamberg - altes Historisches Rathaus - Aussenwand

D - 96049 Bamberg - evangelische Stephanskirche - Bild hinter dem Eingang
Allgemeine Beschreibung zur Kirche siehe: www.stephanskirche.de/

D - 96049 Bamberg - katholische Kirche Pfarrkirche Zu Unserer Lieben Frau (Obere Pfarre)

D - 96049 Bamberg - katholische Kirche St.-Getreu-Kirche

D - Bamberg - katholische Kirche Michaels-Kirche, Michelsberg
Tetragrammaton 2 mal

D - Banz

D - Bayereuth

D - Behringersdorf, Kreis Lauf

D - Benediktbeuern

D - Berlin-Neuköln

D - Betzenstein, Kreis Pegnitz

D - Biberach / Riß

D - Birnau

D - Bordesholm

D - Braunschweig - Riddagshausen

D - Bremen

D - Butzbach - Ebersgöns

D - Celle

D - Creussen b. Bayreuth

D - Darmstadt

D - Dettingen, bei Horb

D - Dietramszell

D - Dittenheim

D - Donauwörth

D - Eberhardzell

D - Eichelberg

D - Ellwangen

D - Erding

D - Essen

D - Essing

D - Esslingen

D - Ettal

D - Ettenheimmünster

D _ Flensburg

D - Frohnstetten

D - Fürstenau

D - Gaukönigshofen

D - Geigant / Franken

D - Gifhorn

D - Gingst - Pfarrkirche ST. Jacobi

D - Gladenbach / Hessen

D - Gössweinstein / Franken

D - Gräfenberg

D - Grafing

D - Günzburg

D - 15236 OT Güldendorf (15236 Frankfurt Oder) - Güldendorfer Kirche
Altar: Seine Spitze bekrönt eine von Strahlenbündeln umgebene Sonne, deren Oval ein Dreieck als Trinitätssymbol und die hebräischen Buchstaben JHWH [**] aufnimmt.

D - Gutenzell

D - Hannover

D - Hannover - Bothfeld

D - Hannoversch-Münden

D - Harburg / Bayern

D - Heidelberg

D - Heilbronn

D - Hermannsburg bei Celle

D - 71083 Herrenberg - Glockenmuseum Stiftskirche Herrenberg - Armsünderglocke
Ihre Inschrift „TETRAGRAMATON“ (das Vierbuchstabenwort) ist eine Umschreibung des hebräischen Gottesnamens JHWH oder Jahweh. Die Glocke wird heute als Sabbatglocke geläutet.

D - Hersbruck bei Lauf

D - 95028 Hof, Hospitalkirche - Deckenbilder  Bild: Adam und Eva
Die Kassettendecke ist neben dem Altar die größte Sehenswürdigkeit der Kirche. Sie besteht aus 90 Tafeln, die auf Vorschlag des damaligen Pfarrers Nikolaus Meyer von dem Hofer Maler Heinrich Lohe gestaltet wurde. Die Darstellungen von Geschichten aus dem Alten und Neuen Testament lehnen sich eng an die Bilder von Matthäus Merian d.Ä. (1593-1650, Radierungen Icones Biblicae, 1625/27 in Frankfurt/Main erschienen, vgl. die handkolorierte "Merianbibel" von 1530) an, teils an die Kupferstiche des Niederländers Cornelius Fischer aus der Osianderbibel von 1650. Die Deckenbilder wurden innerhalb eines Jahres von Juli 1688 bis August 1689 vollendet.

D - Hünfeld - Dammersbach

D - Hünfeld - Michelrombach

D - Isny

D - 37191 Katlenburg - St.Johannes-Kirche - Kanzelaltar von dem Holzschnitzer Andreas Gröber aus dem Jahre 1654

 

D - Kempten

D - Kettenacker

D - Kevelaer

D - Koblenu

D - 16766 Kremmen - Ev. Kirchgemeinde Kremmen Kirchplatz 1 - "St. Nikolai"
Altar: Zuoberst trägt der dreizehnstrahlige Stern den hebräischen Gottesnamen "JHWH".

D - Kümmersbruck

D - Landsberg / Lech

D - Lauf

D - Laufenburg-Murg

D - Lauterbach

D - Lüneburg

D - Mainz

D - Marburg / Lahn

D - 37176 Klosterkirche Marienstein, Pfarramt: Nörten-Hardenberg
Die Kirche ist zu Ehren Gottes, des Schöpfers, erbaut. Darum die hellen Fenster, durch die die Sonne und die Bäume zu sehen sind. Die Mariensteiner Kirche wirkt wie ein Festsaal – daher auch die vielen goldenen Verzierungen. Darum auch der Kranz über dem Kanzeldeckel und die Inschrift JHWH (sprich: Jahweh) für Gott in hebräischen Buchstaben. An Jesus Christus erinnert nur das kleine Kruzifix auf dem Altar.

D - Meldorf

D _ Mölln

D - München

D - Mühldorf / Inn

D - Neuburg-Dommelstadl, Kreis Passau

D - Neuenfelde bei Hamburg

D - Nieblum / Föhr

D - Niederwesel bei Butzbach

D - Norden

D - Nördlingen

D - Nürnberg

D - Nürnberg - Mögeldorf

D - Oberelchingen

D - 88416 Ochsenhausen - Benediktiner-Klosterkirche
Tetragrammaton 3 mal

D - Ottobeuren / Allgäu

D - Passau

D - Pegnitz

D - Peine

D - Pleystein

D - Pommelsbrunn

D - 14467 Potsdam - Frz.-Reformierte Gemeinde - Gutenbergstraße 77 - Der Knobelsdorff'sche Neubau
Das schlichte Giebelfeld des Portikus ziert eine stilisierte Sonnengloriole, im Zentrum mit dem vergoldeten Tetragramm, den hebräischen Buchstaben des Gottesnamens.

D - Probsteierhagen bei Kiel

D - Rabenstein bei Zwisel

D - Raitenhaslach

D - Reichenbach Kreis Cham

D - Regensburg

D - Rellingen

D - Rückersdorf

D - Salem

D - Schnackenburg

D - Schöntal / Jagst - katholische Klosterkirche - über den Hauptportal

D - Schonach

D - Schonebeck

D - Schwabach bei Nürnberg

D - Speinshart

D - Speyer

D - Steinhausen

D- Stralsund - St.Nikolai Kirche

     

D - Straubingen

D - Stuttgart-Möhringen

D - St. Peter

D - St. Trudpert

D - Sulzbach - Rosenberg

D - Tann / Rhön

D - Tönning

D - Trier

D - Türkheim

D - Uttenweil

D - Vilseck

D - Waldeck-Netze

D - Waldsassen

D - 09306 Wechselburg, Evangelisch-Lutherische St. Otto Kirchgemeinde Wechselburg Markt 6,  St. Ottokirche -
Über dem Altar steht auf Hebräisch "Jahwe" (Gott), über der Orgel auch auf Hebräisch " Halleluja".

D - Dorf Wehlen kunstvolles Turmportal mit hebräischer Inschrift von 1744

D - Weiden

D - 97990 Weikersheim, Im Schloß, Rittersaal über dem Kamin 1602

D - 97990 Weikersheim, evangelische Kirche am Markt, Altar und vier Bilder

D - 86650 Wemding, Wallfahrtskirche Maria-Brünnlein

D - 91367 Weißenohe, Klosterkirche, St. Bonifatius, über der Orgel

D - 25554 Winster, Bartholomäus-Kirche, über dem Altar

D - 89233 Wiblingen, Neu-Ulm, katholische Klosterkirche, St.Martin,
Tetragrammaton 4 mal

D - 88299 Zeil, evangelische Schloßkirche, Fresko unter der Orgel
Allgemeine Beschreibung zur Kirche siehe:  www.schlosszeil.de/rug/kirche.htm

D - 97799 Zeitlofs, Barock-Kirche im Chorraum unter der Decke

Belgien

BE - 9000 GENT - P.P. Karmelieten,  Burgstraat 46 - De preekstoel - Kanzel
Aanduiding van de Hebreeuwse naam van God die met vier letters wordt geschreven: JHWH (Jahweh).
 

Dänemark

Die Website für Dänemark Gudsnavnet i Danmark
 

Finnland

FI - Kirche ?
 

Italien

I - 39042 Brixen / Bressanone - Seminarplatz 4 / Piazza Seminario 4 - Seminarkirche von 1787
Hauptkuppel: Darüber wird von weihrauchspendenden Putti der hebräisch geschriebene Gottesname verehrt; Jhwh bedeutet Gott ist mit uns, und diese Gegenwart wird sakramental verdeutlicht in der Eucharistie.

Polen siehe unter http://www.rumburak.friko.pl/

Jehova, Iehovae, Jove
siehe auch Der Gottesname Internationales Dokumentationsarchiv (IDA)

Deutschland

D - 76855 Annweiler - Pfarramt - Steintafel
Iehova

D - 76887 Bergzabern - Schlossrestaurant Königstrasse 57 im Innenhof über der Tür
Jehova

D -         Bad Bentheim - An der Kirche

D - Barbis / Bad Lauterberg - Pinselfabrik
Iehova

D - 32105 Bad Salzuflen - Osterstraße 40 - am Giebel
Jove

D - 32105 Bad Salzuflen - Langestraße 1 - Hausfassade
Iehova

D - 65812 Bad Soden (Taunus) - Am Thermalbad 11 - am Giebel 1927

D - 95444 Bayreuth - Maximilianstraße 23
Iehova 2 mal

D - 14195 Berlin-Dahlem - Dorfkirche St. Annen
Iehova

D - 33602 Bielefeld - Bankhaus Lampe - Alter Mark 3 - Am Giebel
Iehovae - 3 mal

D - 53113 Bonn - Adenauerallee 160 - Museum Alexander Koenig
Jehovah

D - 24582 Bordesholm - Klosterkirche - Am Altar
Tetragrammaton und Iehovae
Allgemeine Beschreibung der Kirche: www.nordelbische.de/beitraege/?p=123

D - 28195 Bremen - St. Petri Dom am Marktplatz zu Bremen - rechts über der Seitentür
Tiaova

D - 38100 Braunschweig - Hotel Braunschweiger Hof - Carlson-Haus - Jakobsstraße 7 am Ziegenmarkt
Jehova

 

D - 38100 Braunschweig-Riddagshausen - St.Marien-Kloster-Kirche
Jehovae

D - 23769 Burg auf Fehmarn - St.Nikolai-Kirche
Jehovah

D - 36219 Cornberg Rockensüß - Am Wasser 9 - Fachwerkhaus von 1838
Jehova

D - 56814 Ediger -Eller - Kreuzkapelle - Christus in der Kelter
Iehovae

D - 37269 Eschwege - Oberdünzebach - Hauptstraße 38 - Fachwerkhaus
Jehova

D - 35510 Fauerbach bei Butzbach - Evangelisch-lutherische Kirche - Decken 1741
Jehova

D - 24937 Flensburg - Südermarkt St. Nikolai-Kirche
Iehova

D - Gingst - Pfarrkirche ST. Jacobi
Besondere Beachtung findet die Inschrift oberhalb des Eingangs. Dort erscheint nämlich der persönliche Eigenname des Gottes der Bibel – JEHOVA

     

Das Notenpult des Spielschrankes wird verziert durch die Inschrift:
"Jehova zum Preise ward dieses durch Herrn Christian Kindten neu erbaute Orgel-Werk geweyhet am 16ten Sonntage n: Trinit.
1790 von Johann Gottlieb Picht. P. und Pr. Gingst"

siehe ww.wamsiedler.de/wp-content/uploads/2012/01/Orgeldaten_Gingst_StJacobi.pdf

 

D - Görlitz - Heiliges Grab in Görlitz in der Kapelle Zum Heiligen Kreuz -
Lateinische Inschriften von 1578:
Ergo sedens virtus rediviva ad busta Iehovae.  
    Donatum merito     vexit honore domum. 
Übersetzung:
Tugend also, sitzend am wiederbelebten Opferaltar Jehovas,  
    fuhr dich, den verdienstvoll mit Ehre Beschenkten, nach Hause,

D - Gunzenhausen - Alter Friedhof - Grabstein von 1981
Jehova

D - 20459 Hamburg - Neanderstraße 24 - Hausfassade
Jehova

D - Hamburg-Harburg - Knoopstraße 14 - Helmsmuseum - Über der alten Tür
Jehovae

D - 69117 Heidelberg - Hauptstraße 178 - Romantik Hotel Zum Ritter St. Georg
Iehovae

Folgender Artikel wurde von Herrn Helmut Rapp eingesandt:

Der Ritter in Heidelberg
Der Ritter gegenüber der Heiliggeistkirche überlebte als eines der wenigen Häuser Heidelbergs die Zerstörung im Pfälzischen Erbfolgekrieg. Dieses Gebäude der Spätrenaissance wurde 1592 im Auftrag des aus Frankreich emigrierten Hugenotten Charles Belier errichtet. Die Rittergestalt des Sankt Georg an der Spitze verlieh dem Haus seinen Namen. Berühmt ist "der Ritter" vor allem wegen der üppig mit Ornamenten verzierten Renaissancefassade.

Der Tuchhändler Carolus Belier und seine Ehefrau Francisca ließen das Giebelhaus aus gehauenem Stein, voll kannelierter Säulen und kunstvoll gemeißelter Fensterblöcke im Jahre 1592 erbauen; heute steht es unter Denkmalschutz.

"Persta invicta, Venus" - "Bleibe stets unbesiegt, Schönheit" in goldenen Lettern sind diese Worte in den Giebel des Renaissance-Bauwerks eingelassen.

Im 3. Obergeschoss in der Mitte des Hauses unter einem Fenster befindet sich die lateinische Inschrift:
„Si Jehova non aedificet domum Frustra laborant aedificantes eam PS. CXXVII“
was übersetzt bedeutet:
„Wenn Jehova das Haus nicht baut, vergeblich arbeiten daran die Bauleute“, aus Psalm 127, Vers 1.

Wie viele Umbauten in der wechselvollen Geschichte das Haus in seinem Innern verändert haben mögen, ist nicht belegt. Doch zu jeder Zeit waren sich die jeweiligen Besitzer auch bei der Gestaltung der Räume hinter der prachtvollen Fassade dieses Auftrages bewußt. Im Jahre 1681 fand das Gebäude, das alle Kriege und Brände in Heidelberg als einziges überdauerte, erstmals Erwähnung als Gasthaus.

Wo vordem reger Handel mit Stoffballen getrieben wurde, entstand bereits vor über dreihundert Jahren eine "Herberge für begüterte Durchreisende". So sind das ehemalige Verkaufsgewölbe und der erste Hofraum das heutige Restaurant.

Das Hotel am Marktplatz ist ein Kleinod der vielbesungenen Universitätsstadt am Neckar. Genau wie das weltberühmte Schloss und die Alte Brücke gehört es zu den wichtigsten und meist fotografierten Sehenswürdigkeiten Heidelbergs.

Romantik-Hotel Zum Ritter St.Georg Hauptstr. 178 • 69117 Heidelberg

 

2004-01-Copyright- Bilder: Helmut Rapp 79348 Freiamt / Textauszüge mit Zusatz von www.heidelberg.de

 

D - 69117 Heidelberg - Schloß - Tür von der Schlosskapelle im Friedrichsbau
Iehovae
Beschreibung des Friedrichsbau: www.zum.de/Faecher/G/BW/Landeskunde/rhein/hd/hd_frdb.htm

D - 02627 - Hochkirch - Pfarrhaus
Über der Tür des Pfarrhauses zeigt ein Stein folgende Inschrift: "Gubernante Iehova, 1758, Im Kriege brandt ich nieder, Der Friede bracht mich wieder, 1764"

D - Holzhausen bei Preussisch-Oldendorf - Schloß Crollage - über der Tür
Jehova

D - 47623 Kevelaer - Marienbasilika - Pilgerportal - Bronzetür
Jahve

D - 34497 Korbach (Hessen) - Heimatmuseum - auf der Sonnenuhr von 1727
Iehova

D - Lingen / Emsland - Burgstraße 13 - Giebel
Jehovae

D - 96337 Ludwigstadt - Altes Schulhaus - Tafel von 1783
Jehova

D - Mainbernheim - Hauptstraße 45 - Steintafel am Eckhaus
Iehovas

D - Medebach / Hochsauerland - Oberstraße 21 - Giebel
Jehova

D - Morsum (Sylt) - evangelische St.Martins Kirche - Gedenktafel
Ihehovah

D - Mosbach Neckar-Odenwald - katholische Stiftskirche - Grabstein
Iehovae

D - Nieblum (Föhr) - Friedhof der Johanniskirche - Grab
Jehova

D - Oberwinter bei Bonn - Hauptstraße 80 - Kirche von 1721
Jehova

D - Osten Krs. Cuxhaven - evangelische Kirche - Inschrift über 2 Eingänge
Jehova

D - Pleinfeld Krs.Weißenb. - katholische Kirche - Grabplatte
Jehova

D - Puderbach Westerwald - Gemeinde-Friedhof - Grabstein von 1988
Jehova

D - Rödelsee Krs. Kitzingen - Kirchplatz 14 - über der Gasthaustür
Iehovae

D - Schüttorf - Evangelische Volksschule (Kirchschule)
Inschrift:
"STRUCTA  PIIS  SYNAGOGA - DICATA IEHOVAE - URBIS  UBI CENTUM VULCANUS - TECTA  VORASSET  -
QVARE  NATE  DEI SERVA URBEM - GYMNASIUMQE - CRESCAT  UT INDE TIBI SANCTORUM - MAGNUS ACERVUS
Ao 1608                                                                                                                    Jo:  Ho: PAST."
Übersetzung siehe www.gbiu.de/Schulgeschichte/Schuettorf/F01.html unter 1608

D - Simmern Hunsrück - evangelische Stephanskirche am Markt - Gedenktafel
Iehovae

D - 31655 Stadthagen - Am Markt 23 - Gasthaus "Schwarzer Adler"
Jehova

D - 34518 Waldeck-Kleinert Hessen - evangelische Kirche - unter dem Holzbild
Jehova

D - 34513 Waldeck-Netze Hessen - evangelische Kirche - unter der Kanzel und Tafel
Iova - Tetragrammaton

D - 37287 Wehretal - Hoheneiche - Bachstraße 14 - Fachwerkhaus von 1748
Jehova

D - 37287 Wehretal - Oetmannshausen - Vorwerksgasse 8 - Fachwerkhaus von 1806
Jehova

D - 25938 Westerland (Sylt) - evangelische St. Nikolai-Kirche von 1789 Gedenktafel
Iehovah
Allgemeine Beschreibung der Kirche:
www.kirche-westerland.de